martes, 10 de septiembre de 2013

REGINA VIARUM

Curso tras curso, desde hace algunos años, venimos trabajando en este blog las aportaciones que romanos y griegos han dejado en nuestro día a día, y con ello vamos a continuar en el curso que comienza. 
¡Desplegamos de nuevo las alas de la lechuza!

Aún no conozco a mis nuevos alumnos y, como de nuevo he cambiado de centro, me tocará presentar otra vez a nuestra lechuza, para continuar nuestra particular recopilación de referentes.  Sin embargo, no me gustaría perder la oportunidad de agradecer a mis antiguos pupilos las aportaciones que han hecho a este espacio, unos con más entusiasmo que otros; y, por supuesto, tampoco me gustaría perder la oportunidad de agradecerles las palabras que me han dedicado a través de este mismo blog (aquí o aquí) o por otras vías, en diversas ocasiones. Es la mejor recompensa que un docente puede esperar: la de sus alumnos. Y es que cada vez que cambio de centro, siento tener que hacerlo, sobre todo, por ellos, por esos alumnos que se iniciaron conmigo en el mundo de los clásicos y a los que me habría gustado llevar de la mano hasta el final. Pero mi condición de interino no me permite mucho más. 
Por todo, por todos, vamos a iniciar este curso, como ya hemos hecho en otras ocasiones, con un brindis. Esta vez con una copita de vino de las bodegas Regina Viarum, uno de estos referentes que hemos conocido gracias a la aportación de una antigua alumna (Gracias, Cristina). Podéis elegir el que más os guste: la reina de las vías, la Vía Appia, es la que va a presidir nuestro brindis y será por la que caminemos juntos a lo largo de este curso. ¡Salud!

viernes, 6 de septiembre de 2013

DESPEDIDA

Al comenzar el curso parte de nosotros no teníamos ni la menor idea de latín, no sabíamos lo que era declinar, ni cuantas declinaciones había y mucho menos podíamos analizar frases y llegar a traducirlas… Hablo de una parte de la clase ya que había otra a la que se la daba bastante bien y ya conocía la materia, pero las dos mitades nos unimos por completo en esta asignatura prestándonos voluntarios para leer y ser grabados, escribir en el blog o ayudarnos unos a otros a resolver las dudas pero cuando mas compenetrados estábamos era al salir de esos “largos” exámenes, cuando tras cruzar la puerta empezábamos a preguntar “¿Tía tú como has analizado esa frase?  ¿Era dativo o ablativo?, ¿Y cómo lo has traducido?, he de reconocer que he pasado miedo escuchando las respuestas de algunas de mis compañeras ya que no siempre eran iguales  las mías, pero al final lo hemos conseguido la gran mayoría, no todos somos expertos en latín, puede que este año nos cueste bastante pero gracias  a nuestro esfuerzo y a tu forma de dar clase,  a tu “rol” como profesor la mayoría de las veces serio y exigente aunque en el fondo bueno, gracias a tu “yo no hago recuperaciones”, y a esos deberes diarios, hemos conseguido conocer un poco más del latín y lo más importante, despertar las ganas de seguir estudiándolo este curso que comienza.
Esperamos que tengas suerte y que no te olvides de tus alumnas que quizá no seamos las más brillantes de la clase, pero que sin duda echarán de menos tu ayuda, tu insistencia y tus conocimientos. Esperamos que tengas suerte.
*Luce sunt clariora tua concilia omnia*

Silvia Rincón, Sara Pagliacci, Claudia del Monte y Lorena Escribano.